An overview of some enzymes from buthid scorpion venoms from Colombia: Centruroides margaritatus, Tityus pachyurus, and Tityus n. sp. aff. metuendus

Background: In Colombia, several species of Buthidae scorpions belonging to the genera Centruroides and Tityus coexist, and their stings are considered life-threatening to humans because of their venom neurotoxins. Despite previous studies focusing on neurotoxins from these scorpion genera, little is known about the enzymes present in their venoms and their relationship with whole venom toxicity. Methods: Here, using proteomic and biochemical protocols the enzymatic activities of the venoms of three Colombian scorpion species, C. margaritatus, T. pachyurus, and T. n. sp. aff. metuendus, were compared to establish the presence and absence of enzymes such as phospholipases, hyaluronidases, and proteases that could be related to venom toxicity. Results: C. margaritatus was positive for hyaluronidases, T. n. sp. aff. metuendus for proteases, and T. pachyurus exhibited activity for all three mentioned enzymes. Conclusion: This information provides valuable insights into the specific enzyme diversity of each species' venom and their potential role in venom toxicity, which could contribute to the development of better treatments and prevention strategies for scorpion envenomation.

Understanding the complexity of Tityus serrulatus venom: A focus on high molecular weight components

Tityus serrulatus scorpion is responsible for a significant number of envenomings in Brazil, ranging from mild to severe, and in some cases, leading to fatalities. While supportive care is the primary treatment modality, moderate and severe cases require antivenom administration despite potential limitations and adverse effects. The remarkable proliferation of T. serrulatus scorpions, attributed to their biology and asexual reproduction, contributes to a high incidence of envenomation. T. serrulatus scorpion venom predominantly consists of short proteins acting as neurotoxins (α and ß), that primarily target ion channels. Nevertheless, high molecular weight compounds, including metalloproteases, serine proteases, phospholipases, and hyaluronidases, are also present in the venom. These compounds play a crucial role in envenomation, influencing the severity of symptoms and the spread of venom. This review endeavors to comprehensively understand the T. serrulatus scorpion venom by elucidating the primary high molecular weight compounds and exploring their potential contributions to envenomation. Understanding these compounds' mechanisms of action can aid in developing more effective treatments and prevention strategies, ultimately mitigating the impact of scorpion envenomation on public health in Brazil.

Scorpion venom component: AGAP exhibits local anaesthetic effects and attenuates nociceptive pain

The incidences of systemic toxicity and other complications associated with existing local anaesthetics can occur at clinical concentration level and vary with the anaesthetic techniques, types of surgery and patient factors. This evidence suggests the need for therapeutic interventions in peripheral and regional anaesthesia. Buthus martensii Karsch (BmK) scorpion venom is a compound that contains mixtures of peptides that have analgesic properties. This study aimed to investigate the local anaesthetic activity of scorpion venom peptide, AGAP (analgesic-antitumor peptide) in mechanical hyperalgesia or acute inflammatory pain. Method: Formalin was injected into the left hind paw after 20 minutes of infiltration of drugs. The time of licking or flinching of the injected hind paw was recorded as indicative of nociceptive or acute inflammatory pain. Paw flinching or quick withdrawal was considered a positive response to pain in the partial sciatic nerve ligation. The paw-withdrawal threshold (PWT) was determined by consecutively increasing and decreasing the magnitude of the stimulus. Results: The results indicated that AGAP exhibited a 67.9% inhibition in licking or flinching time and an 88.1% inhibition in paw withdrawal in mechanical hyperalgesia. The addition of AGAP to lidocaine showed an 89.5% inhibition in paw withdrawal. Conclusion: The data presented in this study suggest that local infiltration of AGAP significantly reduced mechanical hyperalgesia and acute inflammatory pain

Bioactive peptides from scorpion venoms: therapeutic scaffolds and pharmacological tools / 中国天然药物

Evolution and natural selection have endowed animal venoms, including scorpion venoms, with a wide range of pharmacological properties. Consequently, scorpions, their venoms, and/or their body parts have been used since time immemorial in traditional medicines, especially in Africa and Asia. With respect to their pharmacological potential, bioactive peptides from scorpion venoms have become an important source of scientific research. With the rapid increase in the characterization of various components from scorpion venoms, a large number of peptides are identified with an aim of combating a myriad of emerging global health problems. Moreover, some scorpion venom-derived peptides have been established as potential scaffolds helpful for drug development. In this review, we summarize the promising scorpion venoms-derived peptides as drug candidates. Accordingly, we highlight the data and knowledge needed for continuous characterization and development of additional natural peptides from scorpion venoms, as potential drugs that can treat related diseases.

Voracity, reaction to stings, and survival of domestic hens when feeding on the yellow scorpion (Tityus serrulatus)

Scorpionism is a worldwide problem that has already made thousands of victims, and multi-disciplinary approaches for controlling their populations are to be more successful. Hens are often mentioned as tools for controlling scorpions; however, systematic/experimental behavioral studies are not available. Moreover, there is no systematic information on the effect of scorpion venoms on hens. Using the venomous yellow scorpion Tityus serrulatus, the present study aimed to clarify the following aspects: (1) voracity of hens, (2) how hens react when stung, (3) the effect of scorpion stings on hen behavior during attacks, and (4) hen survivorship after feeding on scorpions. Methods: We attracted hens with corn powder, offered them scorpions and then recorded the hen-scorpion interaction. To test the effects of the sting we manually removed the scorpion's telson. Results: We found that some hens ate up to six scorpions within minutes. By means of an ethogram and drawings, we showed that they exhibited several aversive behaviors when capturing scorpions. Removal of the scorpion telson stopped the aversive reactions, which was not observed in the control group. Finally, hens did not exhibit atypical behaviors after 1, 7 and 30 days and were all alive after 30 days. Conclusion: This is the first empirical and video recorded study providing evidence that hens are clearly affected by scorpion venom but do not die. Therefore, they may have potential to be used in biological control of these arthropods.(AU)

Toxinology in the proteomics era: a review on arachnid venom proteomics

The word venomics was coined to acknowledge the studies that use omics to investigate venom proteins and peptides. Venomics has evolved considerably over the last 20 years. The first works on scorpion or spider venomics were published in the early 2000's. Such studies relied on peptide mass fingerprinting (PMF) to characterize venom complexity. After the introduction of new mass spectrometers with higher resolution, sensitivity and mass accuracy, and the next-generation nucleotide sequencing, the complexity of data reported in research on scorpion and spider venomics increased exponentially, which allowed more comprehensive studies. In the present review article, we covered key publications on scorpion venomics and spider venomics, presenting historical grounds and implemented technologies over the last years. The literature presented in this review was selected after searching the PubMed database using the terms "(scorpion venom) AND (proteome)" for scorpion venomics, and "(spider venom) AND (proteome)" for publications on spider venomics. We presented the key aspects related to proteomics in the covered papers including, but not restricted to, the employed proteomic strategy (i.e., PMF, two-dimensional gel electrophoresis, shotgun/bottom-up and/or top-down/peptidome), and the type of mass spectrometer used. Some conclusions can be drawn from the present study. For example, the scorpion genus Tityus is the most studied concerning venomics, followed by Centruroides; whereas for spiders the studied genera were found more equally distributed. Another interesting conclusion is the lack of high throughput studies on post-translational modifications (PTMs) of scorpion and spider proteins. In our opinion, PTMs should be more studied as they can modulate the activity of scorpion and spider toxins.(AU)

Descrição da ocorrência e da distribuição espacial e temporal de escorpiões na cidade de São Paulo, SP, Brasil / Description of the occurrence and spatial and temporal distribution of scorpions in the city of São Paulo, SP, Brazil

O número de acidentes com escorpiões no Brasil teve um aumento de 389.0% no período de 2008 a 2018. Por este motivo, o estudo da distribuição espacial e temporal dos casos de escorpionismo e das notificações de presença de escorpiões é importante para que os órgãos de saúde possam desenvolver ações de prevenção. Portanto, o objetivo deste estudo é descrever a distribuição espacial e temporal de escorpiões e acidentes escorpiônicos no município de São Paulo no período de 2013 a 2018. Foram construídos gráficos e mapas, para auxiliar o sistema de saúde nas ações de prevenção de acidentes escorpiônicos. O método de pesquisa empregado foi um estudo observacional e descritivo que utilizou dados secundários para apresentar a distribuição temporal e espacial de escorpiões, com ênfase nas espécies de importância médica do local estudado: Tityus serrulatus, Tityus bahiensis e Tityus stigmurus. O local de estudo é São Paulo, tendo 11.253.503 habitantes, segundo estimativa em 2019. O período estudado é de 2013 a 2018. As informações sobre os escorpiões consideradas provêm do Laboratório de Identificação e Pesquisa em Fauna Sinantrópica, pertencente à Secretaria Municipal de Saúde do Município de São Paulo. Foram mapeados os pontos de encontro de escorpiões de importância médica separados por espécies: T. serrulatus, T. bahiensis, e T. stigmurus, e os acidentes escorpiônicos, registrados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Foram utilizados os softwares da Empresa da Tecnologia da Informação e Comunicação do Município de São Paulo, Google Earth, Google Maps, o Sistema de Consulta do Mapa Digital da Cidade de São Paulo e o site GPSvisualizer para geocodificação de endereços e QGIS para mapeamento. Foram utilizadas as bases de dados da Companhia de saneamento Básico do Estado de São Paulo, da Prefeitura do Município de São Paulo e do Instituto Brasileiro de Geoestatística para a construção dos mapas. Foram construídos 08 gráficos e 174 mapas, mostrando a distribuição espacial e temporal dos escorpiões na cidade. A fim de auxiliar na compreensão da comparação da distribuição de T. serrulatus e T. bahiensis na cidade de São Paulo, foram confeccionados mapas de calor com raio amplo de 8.000 metros, mostrando que T. serrulatus ocupa principalmente as áreas mais centrais da cidade e T. bahiensis as áreas mais periféricas, corroborando com trabalhos anteriores de outros pesquisadores, mostrando uma possível tendência de substituição de T. bahiensis por T. serrulatus, na medida em que a cidade se torna mais urbanizada. Mostra também a predominância de notificações de forma acentuada para T. serrulatus. Este trabalho buscou contribuir com a sociedade ao fornecer instrumentos para auxiliar em uma melhor compreensão da relação entre a presença desse animal peçonhento e as condições ambientais e sociais locais; que utilizados em conjunto com a biologia e ecologia dos escorpiões, assim como com outras ciências, podem auxiliar no melhor entendimento da situação local e global do escorpionismo, na facilitação da gestão de recursos e na prevenção de acidentes.

Scorpion stings in Brazil increased by 389.0% from 2008 to 2018; thus, the studies of the spatial distribution of scorpion cases and of the reports of scorpion presence are important for public health agencies to develop prevention actions. Therefore, the objective of this study is to describe the spatial and temporal distribution of scorpions and scorpion stings in the city of São Paulo from 2013 to 2018. It was built graphics and maps to assist the health system in the actions of preventing scorpion stings. The research method used was a descriptive observational study that used secondary data to present the temporal and spatial distribution of scorpions of species of medical importance in the studied location: Tityus serrulatus, Tityus bahiensis, and Tityus stigmurus. The place of study is São Paulo, having 11,253,503 inhabitants, according to an estimate in 2019. The period studied is from 2013 to 2018. The information about the scorpions considered comes from the database of the Laboratório de Identificação e Pesquisa em Fauna Sinantrópica, which is part of the Department of Health of the municipality São Paulo. The informed meeting point of scorpions of medical importance, separated by species: T. serrulatus, T. bahiensis, and T. stigmurus, and the scorpion stings registered in the Sistema de Informação de Agravos de Notificação were mapped. Software from the Empresa da Tecnologia da Informação e Comunicação of São Paulo, Google Earth, Google Maps, the Sistema de Consulta do Mapa Digital da cidade de São Paulo and the GPSvisualizer site for geocoding addresses and QGIS for mapping were used. The databases of the Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo, City Hall of São Paulo and the Instituto Brasileiro de Geoestatística were used for the construction of maps. It was built 08 charts and 174 maps showing the citys spatial and temporal distribution of scorpions. To help understand the comparison of the distribution of T. serrulatus and T. bahiensis in the city of São Paulo, heat maps with a wide radius of 8.000 meters were prepared, showing that T. serrulatus occupies mainly the most central areas of the city and T. bahiensis the more peripheral areas, corroborating with previous work of other researchers, showing a possible tendency of substitution of T. bahiensis for T. serrulatus, as the city becomes more urbanized. It also shows a marked predominance of notifications for T. serrulatus. This paper sought to provide tools to assist in a better understanding of the relationship between the presence of scorpions and local environmental and social conditions. Such an understanding, once used in conjunction with knowledge of scorpion biology and ecology as well as with other sciences, can assist in a better understanding of the local and global context of scorpion stings. It is also expected that the knowledge generated in the study will contribute to the facilitation of resource management in accident prevention.

Venenos animais como possíveis ferramentas terapéuticas contra o estresse oxidativo em diversas doengas: Revisao da Literatura / Animal venoms as possible therapeutic tools against oxidative stress in several diseases: Literature Review

Resumo Venenos sao uma substancia tóxica (composta por uma ou mais toxinas) que podem causando lesao fisiológica dependente da dose. As toxinas sao moléculas bioativas formadas principalmente por compostos enzimáticos e nao enzimático que porque provocam consequéncias indesejáveis nas presas, além disso, exibem atividades biológicas únicas, diversas e específicas que perturbam os processos fisiológicos normais. Entretanto, muitas toxinas, de diferentes animais, tém sido isoladas e muitas delas sao consideradas ótimas ferramentas para pesquisa básica e alvos terapéuticos. Foi relatado que o estresse oxidativo desempenha um papel fundamental na patogénese de várias doengas, como distúrbios neurodegenerativos, distúrbios cardiovasculares e cáncer. O mecanismo pelo qual as toxinas animais atuam nos parametros de estresse oxidativo em várias doengas, ainda nao está estabelecido. O foco principal desta revisao é destacar os principais estudos com toxinas animais como ferramenta terapéutica em diversas doengas, atuando no balango redox do organismo.

Abstract Venoms are a toxic substance (comprised of one or more toxins) that can cause dose-dependent physiological injury. Toxins are bioactive molecules formed primarily by enzymatic and non-enzymatic compounds that cause undesirable conse-quences in prey, in addition, exhibit unique, diverse and specific biological activities that disrupt normal physiological processes. However, many toxins, from different animals, have been isolated and many of them are considered great tools for basic research and therapeutic targets. Oxidative stress has been reported to play a key role in the pathogenesis of various diseases such as neurodegenerative disorders, cardiovascular disorders and cancer. How animal toxins act on oxidative stress parameters in several diseases is not yet established. The main focus of this review is to highlight the main studies with animal toxins as a therapeutic tool in several diseases, acting on the organism's redox balance.

Resumen Los venenos son sustancias tóxicas (compuestas por una o más toxinas) que pueden causar daño fisiológico dependiente de la dosis. Las toxinas son moléculas bioactivas formadas principalmente por compuestos enzimáticos y no enzimáticos que debido a que causan consecuencias indeseables en las presas, además, exhiben actividades biológicas únicas, diversas y específicas que alteran los procesos fisiológicos normales. Sin embargo, se han aislado muchas toxinas de diferentes animales, y muchos de ellos se consideran grandes herramientas para la investigación básica y dianas terapéuticas. Se ha informado que el estrés oxidativo juega un papel clave en la patogenia de diversas enfermedades, como los trastornos neurodegenerativos, enfermedades cardiovasculares y cáncer. El mecanismo por el cual las toxinas animales actúan sobre los parámetros de estrés oxidativo en vários enfermedades, aún no está establecido. El enfoque principal de esta revisión es resaltar los principales estudios con toxinas animales como herramienta terapéutica en diversas enfermedades, actuando en el equilibrio redox del organismo.

Effects of scorpion venom heat-resistant peptide on the hippocampal neurons of kainic acid-induced epileptic rats

Scorpion venom is a Chinese medicine for epilepsy treatment, but the underlying mechanism is not clear. Scorpion venom heat-resistant peptide (SVHRP), a peptide isolated from the venom of Buthus martensii Karsch, has an anti-epileptic effect by reducing seizure behavior according to a modified Racine scale. The present study aimed to investigate the molecular mechanism of SVHRP on temporal lobe epilepsy. The hippocampus and hippocampal neurons from kainic acid-induced epileptic rats were treated with SVHRP at different doses and duration. Quantitative RT-PCR and immunoblotting were used to detect the expression level of brain-derived neurotrophic factor (BDNF), neuropeptide Y (NPY), cAMP-response element binding protein (CREB), stromal interaction molecule (STIM), and calcium release-activated calcium channel protein 1 (ORAI1). In the hippocampal tissues and primary hippocampal neuron cultures, SVHRP treatment resulted in increased mRNA and protein levels of BDNF and NPY under the epileptic condition. The upregulation of BDNF and NPY expression was positively correlated with the dose level and treatment duration of SVHRP in hippocampal tissues from kainic acid-induced epileptic rats. On the other hand, no significant changes in the levels of CREB, STIM, or ORAI1 were observed. SVHRP may exhibit an anti-epileptic effect by upregulating the expression of BDNF and NPY in the epileptic hippocampus.

Valorisation potentielle des biomolécules issues des venins de scorpions contre la COVID-19 / Potential role of bioactive molecules from scorpion venoms against COVID-19

Les produits d?origine naturelle sont considérés comme une source précieuse de substances médicamenteuses et constituent une grande diversité structurelle et fonctionnelle. Les venins, de par les propriétés de leurs composés représentent pour l?animal venimeux un moyen de défense contre des prédateurs et d?immobilisation de leurs proies. Ces venins sont responsables des effets néfastes induits lors d?une envenimation en induisant une stimulation du système nerveux autonome par des peptides toxiques, une libération massive des neurotransmetteurs et une réponse inflammatoire systémique excessive. Ces processus sont à l?origine des dommages tissulaires et d?une défaillance multiviscérale. Par ailleurs, certains des composants des venins représentent un potentiel pharmacologique d?intérêt dans le développement de nouveaux médicaments pouvant être utilisés dans plusieurs pathologies telles que la COVID-19. La COVID-19 est une maladie infectieuse transmissible. Lors d?une infection, le virus SARS-CoV-2 induit une réaction immunitaire inadaptée associée à un orage cytokinique et à une coagulopathie, responsables d?un syndrome de détresse respiratoire dans les cas les plus graves. La pandémie de la COVID-19 a causé à travers le monde et ce depuis fin 2019, une crise sanitaire sans précédent et d'énormes pertes économiques. Dans cette revue bibliographique, les principales avancées scientifiques concernant essentiellement la réponse immunitaire et les mécanismes immunopathologiques induits lors d?une infection avec le SARS-CoV-2 seront décrites. Le rôle bénéfique des biomolécules isolées à partir des venins sera également rapporté pour une éventuelle utilisation de nouvelles biomolécules contre la COVID-19.

Natural products are considered as an excellent source of novel drugs and continue to provide greater structural and functional diversity. Venoms, by the properties of their compounds, are used by venomous animal for their defense against predators and to immobilize the prey. These venoms are responsible for the harmful effects induced during envenomation by inducing stimulation of the autonomic nervous system by toxic peptides, massive release of neurotransmitters and an excessive systemic inflammatory response. These processes cause tissue damage and multiple organ failure. However, some of the components of the venoms represent a valuable pharmacological potential in the development of new drugs that can be used in several pathologies such as COVID-19. The infectious, COVID-19 disease, caused by SARS-CoV-2, can lead to an inappropriate immune response, consequently causing cytokine storm and coagulopathy, responsible for respiratory distress syndrome in the most severe cases. Since its onset, the COVID-19 pandemic has spread over the world; it has not only impacted human health, but also the individual behavior, the functioning of society and the economy of all countries. This review provides an overview of the current evidence regarding immune response and the immune-pathological mechanisms involved during infection with SARS-CoV-2. The beneficial role of biomolecules isolated from venoms will be also presented as potential candidate molecules against COVID-19.

MS/MS analysis of four scorpion venoms from Colombia: a descriptive approach

Background: Scorpions are widely known for the neurotoxic effects of their venoms, which contain peptides affecting ionic channels. Although Colombia is recognized for its scorpion diversity, only a few studies are available describing the venom content. Methods: In this descriptive study, we analyzed the MS/MS sequence, electrophoretic and chromatographic profile linked to a bioinformatics analysis of the scorpions Chactas reticulatus (Chactidae), Opisthacanthus elatus (Hormuridae), Centruroides edwardsii (Buthidae) and Tityus asthenes (Buthidae) from Colombia. Results: Each scorpion showed a specific electrophoretic and chromatographic profile. The electrophoretic profiles indicate the presence of high molecular mass compounds in all venoms, with a predominance of low molecular mass compounds in the Buthidae species. Chromatographic profiles showed a similar pattern as the electrophoretic profiles. From the MS/MS analysis of the chromatographic collected fractions, we obtained internal peptide sequences corresponding to proteins reported in scorpions from the respective family of the analyzed samples. Some of these proteins correspond to neurotoxins affecting ionic channels, antimicrobial peptides and metalloproteinase-like fragments. In the venom of Tityus asthenes, the MSn analysis allowed the detection of two toxins affecting sodium channels covering 50% and 84% of the sequence respectively, showing 100% sequence similarity. Two sequences from Tityus asthenes showed sequence similarity with a phospholipase from Opisthacanthus cayaporum indicating the presence of this type of toxin in this species for the first time. One sequence matching a hypothetical secreted protein from Hottentotta judaicus was found in three of the studied venoms. We found that this protein is common in the Buthidae family whereas it has been reported in other families - such as Scorpionidae - and may be part of the evolutionary puzzle of venoms in these arachnids. Conclusion: Buthidae venoms from Colombia can be considered an important source of peptides similar to toxins affecting ionic channels. An interesting predicted antimicrobial peptide was detected in three of the analyzed venoms.(AU)

Efecto del manejo farmacológico del sistema nervioso autónomo en la pancreatitis aguda inducida por el veneno de escorpión Tityus zulianus en un modelo ex vivo / Effect of the pharmacological management of the autonomic nervous system in the acute pancreatitis induced by the venom of Tityus zulianus scorpion in an ex vivo model

La pancreatitis es una de las consecuencias principales del envenenamiento escorpiónico producido por el género Tityus. El manejo farmacológico mediante el uso de agonistas y antagonistas α adrenérgicos en modelos experimentales in vivo e in vitro, permiten establecer una aproximación del papel del Sistema Nervioso Simpático (SNS) en el desarrollo de la pancreatitis. Objetivo: determinar el papel del SNS en el desarrollo de la pancreatitis aguda inducida por el veneno de escorpión Tityus zulianus (TzV), por medio del uso de simpaticolíticos como la clonidina y el prazosin. Métodos: La Extravasación de Proteínas Plasmáticas (EPP) en el páncreas se evaluó mediante el método de Azul de Evans (AE), modificado de Saria y Lundberg (1983) a 620 nm; n=3 ratones NIH en cada grupo experimental. Las comparaciones se hicieron por ANOVA de una vía y las pruebas post HOC por Tukey-Kramer. Resultados: Ambos fármacos (1mg/Kg), disminuyeron significativamente p< 0,01 (**) la EPP en el páncreas inducida por el TzV, en comparación con los animales inoculados solo con TzV. No hubo diferencias significativas entre los animales del grupo control y los grupos tratados con los fármacos más el TzV. Conclusiones: El efecto pancreatotóxico del TzV en ratones podría tener un componente autonómico dado que drogas simpaticolíticas al disminuir la actividad noradrenérgica reducen la magnitud del edema. Esto sugiere que ambos fármacos pueden usarse como estrategia terapéutica en estos casos(AU)

Pancreatitis is one of the main consequences of scorpionic poisoning produced by the genus Tityus. The pharmacological management through the use of agonists and α adrenergic antagonists in experimental models in vivo and in vitro, allow us to establish an approximation of the role of the Sympathetic Nervous System (SNS) in the development of pancreatitis. Objective: to determine the role of SNS in the development of acute pancreatitis induced by the scorpion venom Tityus zulianus (TzV), through the use of sympatholytics such as clonidine and prazosin. Methods: Plasma Protein Extravasation (PPE) in the pancreas was evaluated by the method of Evans Blue (EA), modified by Saria and Lundberg (1983) at 620 nm; n = 3 NIH mice in each experimental group. Comparisons were made by one-way ANOVA and post-HOC tests by Tukey-Kramer. Results: Both drugs (1mg / Kg) significantly decreased p <0.01 (**) the EPP in the pancreas induced by TzV, compared to animals inoculated only with TzV. There were no significant differences between the animals in the control group and the groups treated with drugs plus TzV. Conclusions: The pancreatotoxic effect of TzV in mice could have an autonomic component since sympatholytic drugs by decreasing noradrenergic activity reduce the magnitude of edema. This suggests that both drugs can be used as a therapeutic strategy in these cases(AU)

Accidente causado por Tityus falconensis González-Sponga, 1974 (Scorpiones, Buthidae) en La Peña, Sierra de San Luis, estado Falcón, Venezuela / Accident produced by Tityus falconensis González-Sponga, 1974 (Scorpiones, Buthidae) in La Peña, Sierra de San Luis, Falcon state, Venezuela

Resumen Se describe un accidente causado por Tityus falconensis González-Sponga, 1974 (Scorpiones, Buthidae) en un indi viduo masculino de 48 años de edad. El evento catalogado clínicamente como un envenenamiento sin compromiso sistémico, con solo síntomas y signos locales (edema e hiperemia en halux y parestesia del área plantar del pie derecho); ocurrió en el ambiente antrópico (área de dormitorio) en la localidad rural de La Peña, Sierra de San Luis, estado Falcón, región nor-occidental de Venezuela.

Abstract We report an accident produced by Tityus falconensis González-Sponga, 1974 (Scorpiones, Buthidae) in a 48 years old male patient. The accident was considered clinically as an envenomation with no systemic compliance, with just local signs and symptoms (oedema and hyperemia in the halux and paresthesia of the plantar part of the right foot). The accident took place within the human environment (in dormitory) in the rural community of La Peña, Sierra de San Luis, Falcon state, North-Western region from Venezuela.

Why does the number of dangerous species of scorpions increase? The particular case of the genus Leiurus Ehrenberg (Buthidae) in Africa

The aim of this contribution is to bring some precise information on the reasons why the number of noxious scorpion species is constantly growing. This fact is directly associated with the zoological research on the domains generally defined as systematics and taxonomy. The classification of any zoological group is in most cases a source of problem for most biologists not directly involved with this almost confidential aspect of the zoological research. Much information has been gathered and published over two centuries on the classification but it is remains poorly accessible and too technical for non-experts. The exposed example could be taken from several groups of scorpions possessing infamous species, but the choice went to the genus Leiurus Ehrenberg, 1828 distributed from North Africa to the Middle East. Maybe this contribution will help to explain why so numerous cases of species misidentification are regularly present in the general literature devoted to scorpion venoms and incidents.(AU)

Efectos clinicos e histopatologicos agudos y subagudos del veneno de Tityus breweri en miocardio de hamsters / Clinical and histopathological effects of acute and subagude of the poison of Tityus breweri in hamsters myocardia

Resumen Los escorpiones del género Tityus presentan la mayor distribución mundial, de mayor importancia clínica, epidemiológica y más peligrosa del continente americano. Las toxinas de su veneno producen perturbación severa de los procesos de excitación y conducción del impulso nervioso. Desde el punto de vista histopatológicos se han observado cambios estructurales en diferentes tejidos de ratones, con el veneno de varias especies de Tityus venezolanos. Objetivo: Describir los efectos clínicos e histopatológicos agudos y subagudos del veneno de escorpión (Buthidae: T. breweri) en el miocardio de hámster. Método: Estudio experimental, exploratoria, descriptivo, analítica y correlacional. Se utilizaron hámsteres de ambos sexos del genero Cricetus y se obtuvo el veneno de 26 escorpiones T. breweri, se escogieron 6 hámster al azar, inyectándoles vía intraperitonial (VIP) veneno de Tityus breweri, 3 sacrificados a los 30 minutos y los otros 3 a los 60 minutos, 3 inyectados con agua destilada constituyeron el grupo control. Resultados: La mayoría de los animales expuestos presentaron manifestaciones de tipo colinérgicas y adrenérgicas. Las alteraciones histopatológicas agudas observadas fueron edema interfascicular y congestión vascular, infiltrado linfohistiocítico perivascular. Al transcurrir 12, 24, 48 y 72 horas de exposición del veneno, no se evidenciaron cambios histopatológicos, lo que hace presumir que se activaron los procesos de reparación de los tejidos dañados. Conclusión: el veneno de T. breweri produjo alteración histológicas agudas y subagudas en el tejido miocárdico en los hámsteres sin evidencia de alteración en el grupo control.

Abstract Scorpions of the genus Tityus present the largest distribution of the world, of greater clinical, epidemiological and more dangerous importance of the American continent. The toxins from its venom produce severe disturbance of the excitation and conduction processes of the nerve impulse. From the histopathological point of view structural changes have been observed in different tissues of mice, with the venom of several species of Venezuelan Tityus. Objective: To describe the acute and subacute clinical and histopathological effects of scorpion venom (Buthidae: T. breweri) on the hamster myocardium. Method: Experimental, exploratory, descriptive, analytical and correlational study. Hersters of both sexes of the genus Cricetus were obtained and venom of 26 T. breweri scorpions were obtained, 6 random hamsters were chosen, injecting intravenously (VIP) venom of Tityus breweri, 3 sacrificed at 30 minutes and the other 3 a The 60 minutes, 3 injected with distilled water constituted the control group. Results: Most of the exposed animals presented cholinergic and adrenergic type manifestations. The acute histopathological alterations observed were interfascicular edema and vascular congestion, perivascular lymphohistiocytic infiltrate. At the end of 12, 24, 48 and 72 hours of exposure of the venom, no histopathological changes were evidenced, which suggests that the repair processes of the damaged tissues were activated. Conclusion: T. breweri venom caused acute and subacute histological alterations in myocardial tissue in hamsters with no evidence of alteration in the control group.

Expansión de la distribución de escorpiones del género Tityus C. L. Koch 1836 en Argentina: Implicancias sanitarias / Expansion of the distribution of scorpions of the genus Tityus C. L. Koch 1836 in Argentina: Implications in public health

Se ha observado la presencia de especies de Tityus en diferentes regiones del país, en las cuales su presencia no había sido comunicada previamente: 1- Tityus bahiensis en las provincias de Entre Ríos y Buenos Aires, en esta última en la localidad de Lanús y en San Clemente del Tuyú, y 2- Tityus confluens en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA) y en la provincia de Buenos Aires en las localidades de Pilar, La Plata, Mar del Plata y Bahía Blanca. Estos hallazgos modifican el mapa de la distribución de escorpiones de importancia sanitaria en Argentina por lo que ante la picadura de escorpiones deben considerarse estos nuevos hallazgos. Esto es especialmente importante en el ámbito de la CABA y la provincia de Buenos Aires, en donde la enorme mayoría de los accidentes por escorpiones han sido causados por T. trivittatus y en donde ahora, al menos en algunas de sus regiones se pueden encontrar T. confluens y T. bahiensis. Se discuten posibles razones de esta nueva distribución así como la ocurrencia de accidentes graves en zonas donde no ocurrían históricamente y de sus posibles causas. En base a los casos graves producidos en los últimos tiempos y a este nuevo mapa de distribución, se hace énfasis en la necesidad de capacitación al personal de salud en general y de los médicos de guardia y terapistas en particular, para tratar adecuadamente los accidentes por escorpiones.

Several species of Tityus have been described in regions of Argentina where their presence had not been previously described. These are: 1- Tityus bahiensis in the provinces of Entre Ríos and Buenos Aires (in the localities of Lanús and San Clemente del Tuyú), and 2- Tityus confluens in the city of Buenos Aires and in the province of Buenos Aires in the localities of Pilar, La Plata, Mar del Plata and Bahía Blanca. These findings modify the distribution map of scorpions of sanitary importance in Argentina, reason for which this new distribution must be considered when facing a scorpion sting. This is especially important in the city of Buenos Aires and the province of Buenos Aires, where most of the accidents by scorpions are caused by Tityus trivittatus, and where at least in some of their regions, T. confluens or T. bahiensis can be found at present. The possible reasons of this new distribution, as well as the possible causes for the occurrence of severe envenomations in regions where these were not observed historically, are discussed. Based on the severe envenomations observed and on this new distribution map, emphasis is placed on the need to capacitate health personnel in general and intensivists or critical care physicians in particular to adequately treat scorpion accidents.

Proteome of fraction from Tityus serrulatus venom reveals new enzymes and toxins

Tityus serrulatus venom (Ts venom) is a complex mixture of several compounds with biotechnological and therapeutical potentials, which highlights the importance of the identification and characterization of these components. Although a considerable number of studies have been dedicated to the characterization of this complex cocktail, there is still a limitation of knowledge concerning its venom composition. Most of Ts venom studies aim to isolate and characterize their neurotoxins, which are small, basic proteins and are eluted with high buffer concentrations on cation exchange chromatography. The first and largest fraction from carboxymethyl cellulose-52 (CMC-52) chromatography of Ts venom, named fraction I (Fr I), is a mixture of proteins of high and low molecular masses, which do not interact with the cation exchange resin, being therefore a probable source of components still unknown of this venom. Thus, the present study aimed to perform the proteome study of Fraction I from Ts venom, by high resolution mass spectrometry, and its biochemical characterization, by the determination of several enzymatic activities. Methods: Fraction I was obtained by a cation exchange chromatography using 50 mg of crude venom. This fraction was subjected to a biochemical characterization, including determination of L-amino acid oxidase, phospholipase, hyaluronidase, proteases activities and inhibition of angiotensin converting enzyme (ACE) activity. Fraction I was submitted to reduction, alkylation and digestion processes, and the tryptic digested peptides obtained were analyzed in a Q-Exactive Orbitrap mass spectrometer. Data analysis was performed by PEAKS 8.5 software against NCBI database. Results: Fraction I exhibits proteolytic activity and it was able to inhibit ACE activity. Its proteome analysis identified 8 different classes of venom components, among them: neurotoxins (48%), metalloproteinases (21%), hypotensive peptides (11%), cysteine-rich venom protein (9%), antimicrobial peptides (AMP), phospholipases and other enzymes (chymotrypsin and lysozymes) (3%) and phosphodiesterases (2%). Conclusions: The combination of a proteomic and biochemical characterization strategies leads us to identify new components in the T. serrulatus scorpion venom. The proteome of venom´s fraction can provide valuable direction in the obtainment of components in their native forms in order to perform a preliminary characterization and, consequently, to promote advances in biological discoveries in toxinology.(AU)

Scorpion toxins targeting Kv1 3 channels: insights into immunosuppression

Scorpion venoms are natural sources of molecules that have, in addition to their toxic function, potential therapeutic applications. In this source the neurotoxins can be found especially those that act on potassium channels. Potassium channels are responsible for maintaining the membrane potential in the excitable cells, especially the voltage-dependent potassium channels (Kv), including Kv1.3 channels. These channels (Kv1.3) are expressed by various types of tissues and cells, being part of several physiological processes. However, the major studies of Kv1.3 are performed on T cells due its importance on autoimmune diseases. Scorpion toxins capable of acting on potassium channels (KTx), mainly on Kv1.3 channels, have gained a prominent role for their possible ability to control inflammatory autoimmune diseases. Some of these toxins have already left bench trials and are being evaluated in clinical trials, presenting great therapeutic potential. Thus, scorpion toxins are important natural molecules that should not be overlooked in the treatment of autoimmune and other diseases.(AU)

Effects of Brazilian scorpion venoms on the central nervous system

In Brazil, the scorpion species responsible for most severe incidents belong to the Tityus genus and, among this group, T. serrulatus, T. bahiensis, T. stigmurus and T. obscurus are the most dangerous ones. Other species such as T. metuendus, T. silvestres, T. brazilae, T. confluens, T. costatus, T. fasciolatus and T. neglectus are also found in the country, but the incidence and severity of accidents caused by them are lower. The main effects caused by scorpion venoms - such as myocardial damage, cardiac arrhythmias, pulmonary edema and shock - are mainly due to the release of mediators from the autonomic nervous system. On the other hand, some evidence show the participation of the central nervous system and inflammatory response in the process. The participation of the central nervous system in envenoming has always been questioned. Some authors claim that the central effects would be a consequence of peripheral stimulation and would be the result, not the cause, of the envenoming process. Because, they say, at least in adult individuals, the venom would be unable to cross the blood-brain barrier. In contrast, there is some evidence showing the direct participation of the central nervous system in the envenoming process. This review summarizes the major findings on the effects of Brazilian scorpion venoms on the central nervous system, both clinically and experimentally. Most of the studies have been performed with T. serrulatus and T. bahiensis. Little information is available regarding the other Brazilian Tityus species.

Scorpionism by Hemiscorpius spp. in Iran: a review

Scorpions are distributed throughout Iran and the genus Hemiscorpius is particularly important in this region. Hemiscorpius lepturus is the most significant species within the genus in the country. Since scorpionism provoked by Hemiscorpius comprises a medical emergency, the present study is focused on this important issue. In order to perform the present work, a review of the medical and health-related literature was carried out in several databases. The current findings indicate that six species of Hemiscorpius are found in 15 states of Iran, mainly in the south and southwest. Deaths caused by stings were reported only for two species. The morphological characteristics and geographical distribution of H. lepturus in Iran, its venom and the toxic compounds, epidemiologic data and clinical manifestations of envenomation as well as treatment for affected people are herein reviewed and described. H. lepturus venom toxicity differs from other Iranian scorpions regarding duration and severity. Scorpionism is an important public health problem in Iran, especially in southwest and south regions and in urban areas. It is more prevalent in children and young people. H. lepturus venom is primarily a cytotoxic agent and has hemolytic, nephrotoxic and to some extent hepatotoxic activity. The use of polyvalent antivenom to prevent scorpion sting symptoms is recommended. A well-planned health education program might be useful in preventing scorpionism.